Depuis le début

31.1.13


3 comments:

  1. Anonymous31.1.13

    Chère Fanny,

    Il y en a beaucoup notamment à Praga. Et si vous voyagez en Pologne, il y en a énormément à Lodz, ville n'ayant que très peu été détruite pendant la seconde guerre mondiale. Malheureusement, le corollaire est qu'aucune restauration n'a été effectuée pendant la période du socialisme. Ces immeubles sont vraiment en mauvais état. Claude Bonard

    ReplyDelete
  2. Anonymous1.2.13

    Chère Fanny, Grâce à Danuta, je peux vous dire que ces arrières d'immeubles sont appelés "podwòrko", ce qui est intraduisible en français hélas.....
    Amitiés
    Claude B.

    ReplyDelete
  3. Ah oui! Le dictionnaire me dit que ça veut dire "arrière-cour" ou "courette", effectivement!!

    ReplyDelete